После встречи с Макимой Дэндзи был уверен — больше никто не займёт место в его сердце. Но судьба распорядилась иначе. Однажды, застигнутый внезапным ливнем, он нырнул в ближайшую телефонную будку. Там уже пряталась улыбчивая незнакомка по имени Рэдзэ. Она сразу предложила ему согреться в кафе, где работала сама. Дэндзи не смог отказаться. Сначала он заглядывал туда просто переждать дождь, потом — выпить кофе, а потом стал приходить каждый день. Без всякого сопротивления, почти незаметно для себя, он всё глубже погружался в мысли о новой знакомой.